Translated for Pom by Anke Terbruggen
I’ve been tricked, cheated!!
Bloody Chief and her accomplice. First, they make me think all is well; you know, take me for a nice walk, give me lots of sausage, cuddles, but then,
THEN!!, before I knew it, I had the stupid thing around my mouth and I get picked up and put on the table! I know what that table means, it means No Good!!
I don’t have to tell you what happened next, I’m sure you know,.. they took away my fluffy-ness!!
Though, to be honest, it wasn’t as bad as the last time. Sure, I hate being brushed and whatever else they did with all their tools, but I have to admit; I feel a bit lighter and cooler. I was really angry with them for a bit, showing them all my impressive big teeth, but actually, I don’t think I would have hurt them, well, not a lot anyway.
Good thing I don’t hold a grudge either, so we’re ok again, Chief and me! We played a little afterwards, I love it when I get to be wild and jump and bite her hands!! Then I got a big stuffed bone, so I was over the whole thing pretty quickly.
Oh, and did you hear??? There are babies again! Saw them through the window! Not sure what they’re supposed to be, they look like little mice! I just love babies. hope I’ll get to sniff them sometime.
And you know what, I turned today into a fun day anyway, hahaha, I managed to sneak out while one of my cuddlers (my favourite actually) went through the gate! Woooooowwwww, that was so much fun, chickens!! Chickens everywhere, I didn’t even know where to start! Tried to chase all of them at once, but they were too fast for me. and so was Chief, don’t know how she got there so quickly? I was happy to see her anyway, so just went with her back inside. Got a huge cuddle and a chew for that, so it was the right choice, I guess!
Really tired now, so much excitement in one day! I think I’ll sleep well tonight,..